前に「馬慰霊之碑」で南林寺由緒墓に触れた。その片隅にこの墓というか、石碑は立っている。「櫻島燃亡霊等」とある。四面をぐるっと見てまわったが、すり減ってうまく読めない。かなり古いもののように見える。
　桜島の爆発で亡くなった人の霊を慰めるものだろうか。それにしては「等」という一文字にひっかかる。しかも「亡霊」だ。なんともおどろおどろしいではないか。
　ところで、桜島も人が大勢死ぬような大爆発を起こすんだ。対岸は現在50万都市。大爆発を想像すると、ぞっとする。とりわけぼくの住まいは、桜島から４キロの対岸ともっとも近いところにある。ひとたまりもない…。