講師紹介

来歴

講師画像
児玉直純(こだまなおずみ)

18歳でイスラエル渡航、キブツのヘブライ語学校終了後、エルサレム・ヘブライ大学で旧約聖書及び東アジア学を専攻。
学業と共にガイドや翻訳・通訳の仕事に従事、計7年半の滞在後、ギリシャへ半年の語学留学。
帰国後、企業勤務を経て独立。

現在の活動

現在は福岡でヘブライ語を教えるかたわら、翻訳・通訳に従事。
イスラエル・ユダヤを正しく知ることは日本のためにもなるとの信念から、イスラエルを紹介する講演活動も行なっている。
趣味は読書、空手、アコースティックギター演奏。
読書範囲は幅広く、小説、ビジネス、歴史物、時事問題、宗教書、旧約聖書に関する学術書等。とにかく文字を見ていれば落ち着く。
健康維持のため、なるべく週に3回は空手のトレーニングを続行中。
お酒を飲みながら、友人と語り合うことが楽しみの一つ。
同居家族は妻、子供3人、祖母、愛犬一匹。

推薦の言葉

ネヴォ氏

ドゥビ・ネヴォ氏とともに、エルサレムの食堂で。

イスラエル・ナタニヤ在住の友人ドゥビ・ネヴォ氏から推薦の言葉を日本語で頂いたので原文のまま掲載します。
氏は仕事の関係で、ご家族と共に10年、単身で更に10年、計20年以上日本に滞在され、とても流暢な日本語を話されます。今でもお子さん達とは日本語での会話を努めておられます。
現在はイスラエルで日本人観光客のガイドをなさっておられます。


シャローム!初めまして。イスラエルのドゥビと申します。児玉さんと数年前に日本で会いました。
ヘブライ語が母国語の僕が初めて会った時、児玉さんのヘブライ語のレベルに驚きました。文法がとても正しく発音がきれいでした。
これだけではなく使っている言葉自体がきれいです。話すときに言葉を選びますよね。その選び方がとてもいいと言いたいですね。目をつぶって話すと言葉のきれいなイスラエル人と話しているみたいです。
付き合いながら性格も知るようになって非常に優しいと思います。今イスラエルでガイドの仕事をしています。私は児玉さんからいろいろ学びました。場所の説明をするときに使う専門用語など。教え方はとても丁寧でした。
こんなことを書くと、宣伝みたいと思う方は心配しないでください。僕には手数料が入りません。ただ素敵な先生だと言うことを皆に知らせたいと思います。